Publishes a package with the ForgeBox endpoint. This command is a passthrough for the generic "endpoint publish" command.
forgebox publish